VideoLAN, создавшая VLC, продемонстрировала функцию генерации оффлайн субтитров на выставке CES 2025, где стало известно, что они будут создаваться автоматически с помощью ИИ. Он будет переводить субтитры на более чем 100 языков, причем в режиме реального времени, не требуя интернета.
Функция будет работать как с заранее записанными видео, так и с прямыми трансляциями. В отличие от сторонних решений, этот новый инструмент встроен непосредственно в VLC — локально на компьютере пользователя, не нуждаясь в облачных сервисах.
Грядущее обновление является частью версии 4.0 VLC, которая в настоящее время находится в разработке. Эта версия будет включать в себя обновленный интерфейс и другие новые функции. VideoLAN также сообщила, что в разработке находится версия VLC для Apple Vision Pro. Официальной даты выхода пока нет.