Учёные из Кембриджского университета сделали удивительное открытие: древнюю рукопись XIII века с историями о короле Артуре и волшебнике Мерлине удалось прочитать впервые за 700 лет. Этот редкий документ, спрятанный внутри другой книги, словно в тайнике, нашли в библиотеке университета. Он рассказывает о легендах Камелота — вымышленного королевства, где Артур правил своими рыцарями.
Рукопись, написанная на старофранцузском языке, долгое время оставалась загадкой. Её нашли ещё в XV веке, но тогда никто не смог разобрать текст из-за повреждений. Теперь, благодаря современным технологиям, учёные «раскатали» пергамент виртуально. Они выяснили, что это часть знаменитого «Вульгатного цикла» — сборника средневековых историй, которые вдохновили многие современные книги и фильмы об Артуре.
В тексте описаны битвы Артура с королём Клодасом и роман Мерлина с Вивианой, известной как «Дама Озера». Учёные говорят, что рукопись — как окно в прошлое, показывающее, как люди в Средние века представляли своих героев.