Дом народов России планирует обучить нейросети языкам различных народов страны. В 2025 году в сервисе «Яндекс Переводчик» станут доступны несколько новых языков, рассказала начальник отдела поддержки и реализации языковых проектов организации Фериде Арония.
Проект по цифровизации языков уже запущен, его поддержали крупнейшие российские IT-компании, включая Сбербанк. Сейчас идет определение списка языков, которые первыми будут добавлены в систему. Ожидается, что в ближайшее время работы по их интеграции начнутся.
С 2023 года ведется работа по включению языков народов России в «Яндекс Переводчик». В прошлом году в сервисе появился осетинский язык, а в 2024 году — тувинский и коми, также был значительно улучшен перевод на удмуртский язык. В дальнейшем планируется добавить более 30 языков.
Кроме текстового перевода, ведется работа над синтезаторами речи. Сейчас они уже доступны на башкирском и чувашском языках, что позволяет воспроизводить текст вслух. По словам эксперта, развитие технологий поможет сохранить уникальное языковое и культурное наследие народов России.