NASA пришлось отказаться от очередной миссии грузового корабля Cygnus к Международной космической станции (МКС). Причиной стало повреждение, которое обнаружили после того, как корабль доставили на стартовую площадку во Флориде. Cygnus должен был отправиться в космос в июне, чтобы привезти еду, оборудование и научные эксперименты для астронавтов на МКС, но теперь планы изменились.
Проблема началась, когда контейнер с грузовым отсеком корабля повредили во время транспортировки. Специалисты NASA и компании Northrop Grumman, которая делает Cygnus, сейчас проверяют, насколько серьёзны повреждения. Пока не ясно, сможет ли корабль полететь позже или его придётся заменить. Это уже не первая беда с Cygnus — в прошлом были задержки из-за неполадок с электроникой.
Из-за отмены миссии NASA решила переложить часть груза на другой корабль — SpaceX Dragon, который полетит в конце апреля. На него загрузят больше еды и вещей для экипажа, чтобы на станции не закончились запасы. Cygnus обычно возит около 3,5 тонн грузов, и его отсутствие может создать сложности.